solianka.org

Übersetzung aus dem Russischen:

http://piter.indymedia.ru/ru/node/8361

Am 13. September haben in Murmansk die Humanistische Jugendbewegung und
 unabhängige Antifaschisten eine Aktion zum Gedenken an die Opfer des
Faschismus durchgeführt.

Die Kundgebung fand statt auf einem Platz bei dem
Kino „Murmansk“. Es waren eine Menge Kerzen angezündet. Die Aktivisten
hielten Plakate mit der Aufschrift „Der Krieg ist zu Ende – 1945“ und
„Das Morden dauert an – 2009“ und ein Transparent  mit Photos die den
Schrecken des Faschismus veranschaulichen, sowohl in der Vergangenheit
wie auch in der Gegenwart. Mehr als 300 Flugblätter wurden während der
ersten halben Stunde der Aktion verteilt. An der Aktion haben
ungefähr 30 Aktivisten teilgenommen. Passanten reagierten positiv auf
die Aktion und drückten ihre Unterstützung aus, im Unterschied zu den
Vertretern der Organe zum Schutze der Rechtsordnung, deren Anzahl im
Laufe der Zeit zunahm. Sie ersuchten die Organisatoren die Aktion vor
der vereinbarten Zeit zu beenden.
„Das Problem des Faschismus bleibt aktuell bis heute. Sogar in unserer
Stadt gibt es Anhänger der neonazistischen Gesinnung“, sagt einer der
Teilnehmer der Aktion: „und es ist die Sache der Jugend die Verbreitung
der ‚braunen Pest’ zu verhüten und die Fehler der Geschichte nicht zu
wiederholen".